Lui si chiama･･･

=Lyrics=

 Lui si chiama Gioseffo, Gioseffo.

【彼の名はジョゼさん ジョゼさん】

Il mio chiaro.

【私の光】

「ジョゼさんは何でも知っている」

「仕事をするにはたくさんのことを覚えなくてはいけない

良い仕事は全て単純な作業の堅実な積み重ね」

嗚呼...ライフルスコープで見上げた青空に

ぼんやり輝く《金星(ラ ヴェネレ)》

「星を観るのは初めて」と小さな胸を高鳴らし

哀しい女神の物語 優しい声で聴いていた

嗚呼...天体望遠鏡(テレスコーピオ)で見上げた星空に

眩ゆく煌めく《狩人(オリオン)》

ルルル～♪ ジョゼさんにもらった大切な日記帳

忘れやすい日々の『小さな幸せ』を集めて綴(つづ)ろう……

「ある冬の日、エルザは愛を貫いて逝った.

エルザの愛はきっと私とは違う.

でも私は、彼女の生き方を否定出来なかった……」

教えて下さい ジョゼさん... ジョゼさん... ジョゼさん...

愛して下さい ジョゼさん... ジョゼさん... ジョゼさん...

「体が機械の女の子って普通ですか？」

凄い力持ちで 素手で人を殺せるんです

赤い血は出るけれど すぐに痛みなんて消えちゃうんです

義体の私が ジョゼさんの お役に立つには 普通の

――嗚呼...普通の女の子じゃ駄目なんですよ……

ねぇジョゼさん 私は貴方の可愛い妹になれますか？

――どんなに想っても……

ねぇジョゼさん 誰かの代わりでも貴方の特別になれますか？

――どんなに願っても……

ララ♪ 私は知ってるんです

頭を撫でてくれる手の温もりを

ララ♪ 私は待ってるんです

優しく微笑みかけてくれる眼差しを

嗚呼...愛って何ですか？

嗚呼...愛って何ですか？

揺らめく『焔』は色を変えながら

最期に向かって 嗚呼...燃え続ける……

「Lui si chiama」

【彼の名は】  ENGLISH LYRICS