壊れたマリオネット

Featured on Thanatos

Performed during Sound Horizon Live Tour 2006 −第一次領土拡大遠征−, Sound Horizon Live Tour 2007 – 第二次領土拡大遠征 –, ～第二次領土拡大遠征凱旋～ 「幻想楽団メジャーデビュー三周年大記念祭」, Revo＆梶浦由記 Presents『Dream Port 2008』, 6th Story Concert 『Moira』 ～其れでも、お征きなさい仔等よ～, Sound Horizon Live Tour 2009 – 第三次領土拡大遠征 –, 国王生誕祭休日スペシャル2010, 7th Story Concert 「Märchen」～你如今歡笑著，在那炫目的時代裡･･･ ～, Sound Horizon Live Tour 2011　-第一次領土復興遠征-

=Lyrics=



──幾度となく繰り返される風景　唯そこに在るという悲劇──

深い虚無の海で　覚醒を待ってる

追憶に揺れるは　懐かしき旋律(メロディー)

意識の彼岸で　『彼女』が目覚める

宵闇に躍るは　避けられぬ約束(エレジー)

同じ動きを繰り返す　壊れたマリオネット

もがいているの？　苦しんでいるの？

ここで終わらせてあげる…

くちづけた首筋に　緋い薔薇咲かせて

月が海に沈むまで　その少女は眠らない

追憶は雨の葬列　泣いてる少女は誰？

黄昏に芽生えた殺意　もうひとりの私

壊れたマリオネットは　同じ動きを繰り返す

唯…タナトスの衝動に突き動かされるまま…

タナトス...

同じ動きを繰り返す　壊れたマリオネット

悲しんでいるの？　泣いているの？

お願いもう終わらせて…

緋い月の雫は　抗えぬ衝動

夜の闇に囚われた　その少女は眠れない

屠る華を捜すように　夜空を舞う蝶は

綻びた瑕を抱いた　タナトスの操り人形(マリオネット)



-A scenery that is repeated once again, the tragedy called 'Simply Existing'...

Deep within the sea of nonexistence, she awaits her awakening

A nostalgic [Melody] trembling deep within memories

Deep within consciousness, "She" awakens

An Unavoidable Promise [Engage] dances within the dusk

Repeating the same movements, The Broken Marionette

Are you struggling? Are you suffering?

I'll end it for you now...

On the necks that she has kissed, red roses blossom

Until the moon sinks into the sea, That girl shall not sleep…

Who is that crying girl reminiscing during the funeral procession in the rain?

An urge to murder that blossomed in the darkness, Another 'Me'

The Broken Marionette repeats the same movements,

She is merely... under Thanatos' spell…

Thanatos…

Repeating the same movements, The Broken Marionette

Are you sad? Are you crying?

Please... just let it end already...

The red drops falling off the moon compel an impulse that can't be denied

Trapped within the deep darkness of the night, That girl shall not sleep…

The butterfly dancing through the night sky

in search of another flower to murder

is The Marionette of Thanatos,

who has embraced the blossoming wound...

