珊瑚の城

Featured on Thanatos

Performed during Sound Horizon Live Tour 2011　-第一次領土復興遠征-

=Lyrics=



──彼らは待ち続ける　輪廻が砂時計を反転させる瞬間を──

蒼く冷たい海の中　泡沫の夢を見る

忘れ去られた追想は　揺れながら錆びてゆく

珊瑚が眠る樹海へと　楽園は堕とされた

扉を護る番人は　石のように動かない

会いたくて…愛しい人の名を

叫んでも　声は届かない

閉ざされた…城は死者の檻

タナトスは　彼を逃がさない…

タナトス...

タナトス...

タナトス...



-They shall continue to wait for Samsara to turn The Hourglass upside down-

Deep within the cold, blue sea, they have fragile dreams

Their memories have rusted away, the waves crashing down on them

Deep within the depths of the seabed, where Coral sleeps, Paradise has fallen

The guardian of the gates stands still, as immovable as stone

I miss you... Even though he shouts,

He shouts the name of his beloved, his voice is still not heard

The locked... Castle is a cage for the dead

For him, there is no escape from Thanatos...

Thanatos…

Thanatos…

Thanatos…